Tổng cục Thuế tiếng Anh là gì?

Tổng cục Thuế tiếng Anh là gì? Nhiệm vụ của Tổng cục Thuế như thế nào? Những vấn đề xoay quanh Tổng cục Thuế được cập nhật ngay dưới đây!

Thuế là nguồn thu nhật chính và chủ yếu của ngân sách nhà nước. Chính vì thế mà công tác quản lý thuế được coi là quan trọng và được phân định chặt chẽ cho các cơ quan, và trong đó có cơ quan thuế. Vậy Tổng cục Thuế tiếng Anh là gì? Cơ quan này có những thẩm quyền gì? Cùng chúng tôi tìm hiểu nào.

Tổng cục Thuế tiếng Anh là gì?

Trong tiếng Anh, General Department of Tax có nghĩa là “Tổng cục Thuế”.

Tổng cục Thuế là tổ chức trực thuộc Bộ Tài chính, thực hiện các chức năng quản lý nhà nước về thu nội địa bao gồm thuế, phí, lệ phí và các khoản thu khác thuộc Ngân sách Nhà nước (gọi chung là Tổng cục Thuế) theo quy định theo luật.

Định nghĩa theo tiếng Anh tổng cục thuế là: The General Department of Taxation is the highest authority in the system of tax authorities from central to local levels, under the management of the Ministry of Finance, advising and reporting to the Minister of Finance on tax revenue and expenditure , fees and charges within the national territory.

Nhiệm vụ của Tổng cục Thuế

Nhiệm vụ của tổng cục thuế là :

• Soạn thảo các văn bản về quy phạm pháp luật về quản lý thu thuế và tổ chức thực hiện thống nhất trong cả nước.
• Lập các dự toán về thu thuế hàng năm.
• Hướng dẫn nghiệp vụ kê khai, tính thuế, ban hành thông báo thuế và tổ chức thực hiện thống nhất trong cả nước.
• Tuyên truyền, giáo dục, vận động thực hiện nghiêm túc nghĩa vụ nộp thuế theo quy định và hỗ trợ các hoạt động tổ chức, cá nhân nộp thuế.
• Kiến nghị hoặc quyết định theo thẩm quyền việc miễn, giảm, hoàn thuế, trưng thu, ấn định thuế và thi hành các quy định của pháp luật về thuế.
• Thanh tra, kiểm soát việc kê khai thuế, hoàn thuế, miễn thuế, giảm thuế, nộp thuế, quyết toán thuế và việc chấp hành thuế của đối tượng, tổ chức, cá nhân nộp thuế; thu thuế, giải quyết khiếu nại, tố cáo về thuế.

• Tổ chức thực hiện chế độ kế toán, thống kê thuế, báo cáo tài chính theo quy định.
• Quản lý hồ sơ, tài liệu, tem thuế, lưu giữ các chứng từ liên quan đến công tác thu thuế của người nộp thuế.

Cơ cấu tổ chức của Tổng cục Thuế Việt Nam

Theo quy định tại Điều 3 Quyết định số 41/2018 / QĐ-TTg, cơ cấu tổ chức của Tổng cục thuế bao gồm:

Tổng cục thuế trung ương

Cơ cấu tổ chức của Tổng cục thuế ở trung ương bao gồm:

• Vụ chính sách
• Dịch vụ pháp lý
• Vụ dự toán thuế
• Phòng tuyên truyền về thuế và  hỗ trợ người nộp thuế
• Phòng kê khai và kế toán thuế
• Cục quản lý nợ thuế và cưỡng chế nợ thuế
• Phòng Thanh tra, kiểm tra thuế
• Cục quản lý thuế trong các doanh nghiệp lớn
• Cục quản lý thuế doanh nghiệp nhỏ và vừa và hộ kinh doanh, cá nhân
• Vụ hợp tác quốc tế
• Phòng kiểm toán nội bộ
• Tổ chức cán bộ
• Phòng tài vụ – Quản trị
• Văn phòng
• Cục công nghệ thông tin
• Khoa thuế
• Tạp chí thuế

Cục thuế địa phương

Cơ quan thuế địa phương gồm:

• Cục thuế tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương trực thuộc đơn vị hành chính cấp tỉnh (gọi chung là Cục Thuế) trực thuộc Tổng cục Thuế.
• Cục thuế thành phố Hà Nội, Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh được tổ chức không vượt quá 11 phòng thực hiện chức năng tham mưu, quản lý thuế và không quá 10 phòng thanh tra, kiểm tra.
• Cục thuế có số thu từ 2.500 tỷ đồng / năm trở lên (không kể thu từ dầu thô, đất đai) hoặc quản lý 2.000 doanh nghiệp trở lên (trừ Cục Thuế Hà Nội và cục thuế thành phố Hồ Chí Minh) do cục thuế tổ chức  không quá 09 phòng thực hiện chức năng tham mưu, quản lý thuế và không quá 05 phòng thanh tra, kiểm tra.
• Cục thuế có số thu dưới 2.500 tỷ đồng / năm (không kể thu từ dầu thô và đất đai) hoặc quản lý dưới 2.000 doanh nghiệp được tổ chức không quá 08 phòng thực hiện chức năng tham mưu, quản lý thuế và 01 phòng giám định. 
• Chi cục thuế các huyện, thị xã, thành phố; Chi cục thuế khu vực (gọi chung là chi cục thuế) trực thuộc cục thuế cấp tỉnh.
• Cục thuế, chi cục thuế có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và được mở tài khoản tại kho bạc nhà nước theo quy định của pháp luật.

Kết luận

Trên đây là giải đáp cho câu hỏi Tổng cục Thuế tiếng Anh là gì? và các thông tin liên quan đến Tổng cục Thuế. Hy vọng qua bài viết này bạn đọc đã hiểu rõ hơn về tổng cục thuế.